Can a Knox Vault be viewed/accessed by apple remote access? Can it be seen in the network? If so once you have logged into your secure vault is it accessible by members of your network?

In this regard, a Knox vault is no different from other disks. You need to keep your remote access / network sharing settings secure to keep your data private.